Questo avvincente libro si immerge profondamente nell'intricato intreccio della politica e della diplomazia euro-mediterranea, facendo luce sulle motivazioni che hanno guidato le azioni dei principali attori politici dagli anni '80 alla Primavera Araba. L'autore, in una sfida ardua, identifica e intervista proprio quei politici e diplomatici che hanno plasmato queste relazioni, rivelando un realismo crudo che ha superato le nozioni idealistiche quando erano in gioco decisioni cruciali. L'attenzione dell'autore si rivolge alla Spagna e, in misura minore, alla Francia, mentre navigano nell'intricata rete della politica euro-mediterranea per ottenere maggiore influenza diplomatica, potere regionale e leadership strategica all'interno dell'Unione Europea e del bordo meridionale del Mediterraneo.

Sono ritratti come mediatori politici e imprenditori nel mercato mediterraneo. In quest'opera stimolante, il Mediterraneo è descritto come un bene di scambio, abilmente negoziato in tutte le direzioni per raggiungere obiettivi politici, economici e diplomatici. Questo libro è un'esplorazione meticolosamente ricercata e avvincente delle complesse relazioni, interessi e manovre che modellano la geopolitica della regione euro-mediterranea. Offre ai lettori una nuova prospettiva sull'evoluzione della politica euro-mediterranea, focalizzandosi sull'Analisi Critica del Discorso e sulla Linguistica dei Corpora.

​​​​​​​* traduzione dall'inglese